20 Oct 2016

School uniform (outfit) // Dada's fashion

Hello loves!

It has been some time since my last post. The main reason is - our computer. A few months ago we bought a laptop from one boy from Slovakia who lives here now, since our laptop broke. But this laptop is just a piece of snail. It´s getting slower everyday and preparing of one post with photos takes not a few hours like usually, however a couple of days! It is horrible, trust me. But probably we are going to give our old laptop to someone who knows how to repare it. Our old one was really amazing. So wish luck to us, please :-) We don´t want to buy a new one in UK.

Today´s post is OOTD. This outfit is old, I used it in June. But you know, since it is difficult to edit photos (one photo to edit = 10 minutes) I have decided to use these. Outfit what I wear on these photos is, from my point of view, a typical school outfit. And I felt like in the USA in these clothes :-D I wore it when we were finishing our studies, so you can imagine my feelings :-D

And what is happening in my life right now? Well, the autumn has already started, which I love. I love colour of autumn, smell of autumn, clothes of autumn. People in UK are preparing for Halloween, shops are full of pumpkins and various costumes. And they are, of course, full of Chirstmas things! I know, 99% of you are shaking with your heads, that this is stupid, that is too early. But not me. I am enjoying it! A lot! Because I love Christmas, I love it most. So now I am totally happy what is happening around me in the centre of our town.

My job? Well, I am permanently tired. When I started with this job, I thought it wouldn´t be so difficult. Yeah, slap yourself Dada. It is difficult. Psychically - because the people have dementia which is not one of the easiest mental diseases. But that is quite OK, I can handle it without any big problems.  Physically - they are heavy. Poeple, adult people are heavy. Especially women. So my back is screaming, my legs are shaking sometimes,... Well, I hope this is just because everything is still new for me, my body is just confused. Anyway, when I don´t work, I sleep. Now, in these days, I sleep somotimes 16 hours pre day, when I have three night shifts in a row, I cannot sleep during the day. Sometimes I can sleep 2-3 hours, but that is not a lot, if you realize how much my body is tired. When I am at work, everything is OK. This is about my body and my head. I love my job, I do it with all my heart. So, we will see...

One very sad thing happened yesterday. We live with another poeple in a big house. Two of our roomates were a beautiful couple from Czech republic. They are our friends. And they have left us :-( They have decided to travel to another country. They lived in New Zealand one year ago and now they are going to Australia. But before they travel to Autralia, they are going to India for one moth. So today I am totally sad, because I felt so comfortable with them. Czech people and Slovakian people are the same. We used to be one state and for me and a lot of people nothing has been chaged since we separated. If you read this, Maťka or Dávid, I would like to wish you the best from everything. Have a safe journey, beautiful experience, the best memories and all luck in the universe. And never stop love each other, you are so beautiful. Thank you for everything and never forget about us. We won´t forget. See you in the High Tatras ... or wherever <3

Today I have tided up our room, made a tea for myself and prepard lunch for me and Mario. We had a fish. Than we went to a shop, we needed some staff. And since then - a rest. We are going to learn something new from our English study book, we are going to have a coffea or tea, something sweet/salty and we are going to be togehter. Today is my full day off, I have been trying to enjoy it :-)

And you. Have a beautiful day, week. Smile more and be satisfeid. See you in my next post. Serusky <3


Ahojte kamarátičkovia!

Už je to pár dní od môjho posledného článku. Dôvod: počítač. Pár mesiacov dozadu sme od jedného týpka zo Slovenska (žije tu v UK) kúpili notebook, pretože ten náš sa nám nečakane pokazil. A tento "nový" notebook je teda kus spoooomaleného slimáka.  Každým dňom je spomalenejší a pripraviť jeden článok s upravenými fotkami už netrvá pár hodín, ale dní! Je to fakt o ničom, verte mi. Pravdepodobne budeme musieť dať náš starý notebook do opravy (mal by ísť opraviť), pretože úplne nový tu v Anglicku kupovať nechceme a toto je hrôza des. Náš starý notebook bol super, fungoval na jednotku, a tak nám držte palce nech sa dá opraviť a nech to nie je extrémne drahé :-D

Denšný článok je OOTD, alebo outfit dňa. Je to pomerne starší outfit, ešte niekedy z júna. Ale tak ako už viete, momentálne je pomerne zdĺhavé a nie najlepšie pre moje duševné zdravie upravovať fotky, a preto som sa rozhodla použiť tieto. Veci, ktoré mám oblečené reprezentujú školskú uniformu. Som sa cítila ako v USA :-D Mala som to na sebe na konci našich štúdii na akadémii, takže pocit na jedničku :-D

A čo sa u mňa v poslednej dobe deje? V prvom rade, tu v UK nám začala jeseň. A ja jeseň milujem. Milujem farby jesene, vôňu jesene, oblečenie, ktoré na jeseň nosím. Ľudia sa tu vo veľkom pripravujú na Halloween, obchody sú plné tekvíc a kostýmov, všade výzdoby s pavúkmi. A takisto sú plné vianočných vecí, ozdôb, darčekov! Je to tak aj na Slovensku? Ja viem, že 99% z Vás teraz krúti hlavou, že je to choré, že je skoro. No, možno pre niekoho je to skoro, ale pre mňa teda rozhodne nie! Milujem Vianoce a najradšej, keby začínali už v apríli :-) Úplne si to užívam! Takže z tohto pohľadu som najšťastnejšia a spokojný s tým, čo sa okolo mňa deje.

Moja práca? Bohužiaľ, v tomto smere musím začať trošku negatívne. Som totižto permanentne unavená, celý čas. Keď som s touto prácou začala, ani ma nenapadlo aká vyčerpávajúca bude. Hej, daj si facku Dada. Psychicky je to zložité - predsa len, tí ľudia majú demenciu. Ale to nie je také hrozné, to sa dá. Fyzicky - tam je pes zakopaný. Teda, tí ľudia sú ťažkí. Takmer každý z nich má nejaké obmedzenie, takže potrebujú podporu. Niektorí potrebujú, aby sme naozaj boli ich rukami i nohami. A to je dosť namáhavé. Niektoré ženy majú takmer 90 kilogramov. A áno, takého človeka musíte zvládnuť sami. Nie je čas, aby sme pri jednom človeku boli dve, to už sú naozaj výnimočné prípady. A môj chrbát plače. A nohy ani nehovorím. Ja však stále pevne verím, že to je len preto, že moje telo na takú záťaž nie je zvyknuté a bude to po nejakom čase dobre, lepšie. Ale to je problém môjho tela, to je problém, ktorý sa deje, keď prídem z práce domov. Moja práca ma inak veľmi baví, naplňuje ma a robím ju celým srdcom.

A stala sa nám jedna veľmi smutná vec, včera. My tu totižto žijeme viacerí mladí ľudia vo veľkom dome. A jedny z našich spolubývajúcich boli dva ľudia z Českej republiky. Krásni ľudia. Sú nádherný pár a naši kamaráti. A práve títo nás opustili :-( Rozhodli sa pokračovať v ich cestovateľskom dobrodružstve a odchádzajú do Austrálie. A predtým ešte na mesiac do Indie. Už žili aj na Novom Zélande, takže naozaj cestovatelia celým srdcom. Dnes som teda smutná, cítim sa viac sama, stratenejšia. Predsa len, Česi a Slováci to je to isté, takže som sa vždy cítila s nimi tak pohodlne, kúsok domova mi vždy dávali. Ak to čítate Maťka alebo Dávid, rada by som Vám popriala všetko najlepšie z všetkého. Majte bezpečnú a šťastnú cestu, nádherný čas v nových krajinách a nezabudnuteľné spomienky. Nech ste celý život šťastní minimálne tak, ako som Vás vždy ja videla. Nikdy sa neprestaňte ľúbiť, pretože Vy ste jeden z tých párov, ktorý si je súdený. Ďakujeme Vám s Majkom za všetko a nezabudnite na nás. My na Vás nezabudneme. Vidíme sa vo Vysokých Tatrách alebo niekde inde <3

Dnes som aj upratala našu izbu, vyprala, urobila si čaj, pripravila chutný obed pre mňa a Majka a pôjdem pripraviť aj nejakú chutnú večeru. Dnes sme mali na obed rybu. Potom sme boli v obchode kúpiť nejaké potraviny. A odvtedy, hlavne relax. Dnes sa budeme aj učiť anglický jazyk, dáme si  ešte kávu alebo čaj, niečo sladké/slané k tomu a budeme spolu. Dnes mám celý deň voľno tak si to užívam a ešte aj chcem užiť :-)

A Vy. Majte krásny deň, krásny týždeň. Vidíme sa u ďalšieho článku. Serusky <3








5 Oct 2016

The world of Harry Potter // Dada's travelling

Hello loves!

Today is a day for an another wonderful post. Wonderful for me at least. I visited capital of Great Britain, London last weekend. I was there with my cousin. Her name is Dominika, but I call her Domča, Domi or Rose. Why Rose? Long story :-) The main reason of our travel was to visit Warner Bros. STUDIO TOUR LONDON - THE MAKING OF Harry Potter. Probably, you´ve found out through my blog that I am a huge fan, lover, and everything of Harry Potter stories. 

I have started loving Harry Potter since I was 8 y.o. And I started loving it with her, with Rose. We felt in love with this story immediately. And nothing has been changed. And nothing will be changed. We dreamed about Harry Potter, we lived these stories, we loved everything about it. Our friendship have had strong roots with these stories, with world of Harry Potter. I still can remember when we dreamed about the day when we would visit the real world of Harry Potter. We knew that one day it would be a true, And you know - dreams come true. Yes, they come ... 


Ahojte kamarátičkovia!

Dnes je deň pre ďalší výnimočný článok. Aspoň teda pre mňa výnimočný. Minulý víkend som (opäť) navštívila hlavné mesto Veľkej Británie, Londýn. Tento-krát som tam bola s mojou sesternicou. Jej meno je Dominika, ale ja ju volám Domča, Domi alebo Rose. Prečo Rose? Dlhý príbeh :-) Náš hlavný dôvod tohto výletu bolo navštíviť Warner Bros. STUDIO TOUR LONDON - THE MAKING OF Harry Potter. Asi ste si už všimli, že som obrovský fanúšik, milovník a všetko ďalšie okolo príbehov Harryho Pottera.

Harryho Pottera som začala milovať, keď som bola osem-ročná. A začala som ho/to milovať s ňou, s Rose. Do príbehu sme sa zamilovali okamžite. A nič nebolo na tom zmenené doteraz. A ani nič nebude. O svete Harry Pottera sme snívali, žili sme tie príbehy, milovali všetko okolo toho, každú jednu maličkosť. Naše priateľstvo má veľmi silné korene postavené i na týchto príbehoch, na svete Harryho Pottera. Ešte stále si živo pamätám, keď sme snívali ako raz navštívime ten naozajstný svet Harryho. Vedeli sme, že jedného dňa by sa to naozaj mohlo stať pravdou. A tak viete - sny sa snívajú, aby sa aj plnili. A áno, často sa aj plnia ...




























We went there. We visited the real place where Harry Potter films were made. It was wonderful, amazing and absolutely beautiful. There was everything, each thing from films. And that music! Everywhere we heard the music from Harry Potter´s films and that made the best atmosphere. We started, like usual for wizards, in front of Great Hall. You have to understand one thing. They were there. Harry (Daniel), Ron (Rupert), Hermione (Emma) and the others. They really stood there! They wait in front of this door like us last week. The film was made there. So you can imagine the feeling what I had inside of me. Or I´m still having :-)
//
Išli sme tam. Navštívili sme reálne miesta, kde sa príbeh natáčal. Bolo to úžasné, nezabudnuteľné a absolútne nádherné. Bolo tam všetko, každá jedna vec z filmu. A tá hudba! Všade sme počúvali hudbu z Harry Potter filmov a to dodávalo tú najlepšiu atmosféru. Začali sme, ako obyčajne na čarodejníkov, pred Veľkou Sieňou. Musíte pochopiť jednu vec. Oni tam boli. Harry (Daniel), Ron (Rupert), Hermione (Emma) a ďalší. Oni tam naozaj stáli! Taktiež čakali pred tými obrovskými dverami ako my minulý víkend. Tam bol film vyrobený. Takže si asi viete predstaviť ten pocit, ktorý som mala v sebe. Alebo, ktorý stále v sebe mám. 





When we had entered the Great Hall, we literally saw the Great Hall. And it is great. Really huge. I hadn´t expected that it is so big. There where two long tables - Gryffindor´s table and Slitherin´s table. We could walk along them all the way to the table for the head of the school and for professors. There was Sorting hat, which I wanted to try but it was impossible, of course :-D I don´t know why but I couldn´t stop watching the dress of Racenlaw´s house ghost, the dress of The Grey Lady. They were... beautiful. 
//
Keď sme vstúpili do Veľkej Siene, doslova sme uvideli Veľkú Sieň. A je fakt veľká, obrovská. Nemyslela som si, že bude až taká veľká. Stoly tam boli dva - Chrabromilský a Slizolinský. Popri stoli sme sa mohli prejsť až k stolu pre profesorov a pre riaditeľa školy. Bol tam i triediaci klobúk, ktorý som si chcela skúsiť. ale to bolo samozrejme nemožné :-D Neviem prečo, ale nemohla som odtrhnúť oči od šiat, ktoré patrili Bystrolacskému duchu, a to Šedej Panej. Boli v niečom zvláštne ... krásne.



After Great Hall we went to a big hall full of things, clothes, characters, paitings, rooms, etc. There was totally everything. We visited Gryffindor´s common room in one of the castel´s highest towers. We saw Fat Lady, Common room and Harry´s, Ron´s, Dean´s, Neville´s anf Seamus´s beds. And do you know what? I still want to live there!
//
Po návšteve Veľkej Siene sme prešli do obrovskej haly plnej vecí, oblečenia, kostýmov, obrazov, miestností a ďalších záležitostí z filmov. Bolo tam totálne všetko. Navštívili sme Chrabromilskú klubovňu. v jednej z najvyšších veží hradu. Videli sme Tučnú Pani, klubovňu a spálňu, kde spali, Harry, Ron, Dean, Seamus a Neville. A viete čo? Ešte stále, i po toľkých rokoch tam chcem reálne žiť!




I don´t have photos of everything, so you are not going to see everything. Something has to stay hidden because you have to vist this place ;-) We saw Mirror of Erised, where I saw... well, I will keep it just for me, I want this becomes true. If you want to know more about this mirror, visit THIS WEBSITE. There are really interesting things to know. Then we visited the Head of the school office, or Dumbledor´s office. Again, it was huge and so beautiful. I can imagine when Harry had lessons with Dumbledor there or when Harry went there after Professor Severus Snape was murdered. We visited Hagrid´s hut. And we took a photo with Fang :-) <3 And yes, Hagrid is so so tall! Especially for Rose, because she is about 160 cm tall. 
//
Nemám fotky všetkého, takže tu neuvidíte úplne všetko, čo tam aj reálne bolo. Niečo musí ostať skryté, aby ste to objavili až pri vašej osobnej návšteve :) Videli sme Zrkadlo z Erisedu, kde som sa ja videla ... no, toto si možno ponechám pre seba, chcem predsa, aby sa to vyplnilo.
Ak sa chcete dočítať viac o tomto zrkadle, alebo o celom svete Harryho Pottera, navštívte túto STRÁNKU KLIK. Je to priamo od J.K.Rowling a je v anglickom jazyku. No nebojte sa, je to ľahká angličtina :-) Sú tam naozaj poriadne zaujímavé veci.
Potom sme navštívili pracovňu riaditeľa, alebo Dumbledorovú pracovňu. A znova, bolo obrovská a nádherná. Úplne živo som si predstavila Harryho hodiny s Dumbledorom, alebo keď tam bol Harry tesne potom, ako bol Profesor Severus Snape zavraždený.
Navštívili sme Hagridovu chatrč. A odfotili sme sa s Tesákom :-) <3 A áno, Hagrid je neskutočne vysoký! Špeciálne pre Rose, ktorá má niečo okolo 160 cm.


We  went to lesson of Potions. We saw the book of Advance potions making which students used during there studies. We saw Malfoy´s manor with the scene when Lord Voldemort murdered a professor from Hogward, Charity Burbage. She used to teach Muggle studies. We also visited office of Dolores Umbridge. Totally pink. I have never seen so much pinky in my life :-D. And I am big lover of dogs, not cats. 
//
Boli sme sa pozrieť na hodinu Elixírov. Videli sme učebnicu pre pokročilé miešanie Elixírov, ktorú študenti používali počas ich štúdia. Videli sme panstvo Malfoyovcov so scénou, kde Lord Voldemort zavraždil profesorku z Rokfortu, Charity Burbage. Zvykla učiť Život a Zvyky Muklov. Taktiež sme navštívili  pracovňu Dolores Umbridgovej. Totálne ružové. Vo svojom živote som viac ružovej na jednom mieste nevidela :-D A k tomu som milovník psov, nie mačiek.




We  saw some curious things which I had wanted to have on my photos. There where things like Decrees (some of many) from Dolores Umbridge and from the Ministry of Magic, Howler which Ron received from his mother, Mrs. Weasley, the book about Albus Dumbledor from Rita Skeeter or one of many small models of Harry Potters world. This one was the village of Hogsmeade.
//
Videli sme i veľa zaujímavých vecí ako napríklad Dekréty (niektoré z mnohých) od Dolores Umbridgovej a od Ministerstva Mágie, vrešťadlo, ktoré obdržal Ron od jeho mamy, pani Weasleyovej, knihu, ktorú napísala Rita Skeeterová o Albusovi Dumbledorovi alebo jeden z mnohých malých modelov zo sveta Harryho Pottera. Tento jeden bol dedinka Rokville.




There where famous creatures like Hippogriff Buckbeak, Aragog, Bazilisk and others. And I met my favourite character from Harry Potter world and who was of course - Dobby. Dobby was a house elf, beautiful soul. He was my hero. I have to be honest, he made me mad sometimes, especially in the book or film number two, Chamber of Secrets :-D
"Here lies Dobby, a free elf."
//
Boli tam i príšerky ako Hipogrif Hrdozobec, Aragog, Bazilisk a ďalšie. A stretla som môj obľúbený charakter zo sveta Harryho Pottera, ktorým bol samozrejme - Dobby. Dobby bol domáci škriatok, nádherná duša. Bol mojím hrdinom. Musím byť úprimná, niekedy som mala trošku nervy na tohto malého škriatka, špeciálne v knihe alebo vo filme číslo dva, Tajomná Komnata :-D
"Tu leží Dobby, slobodný škriatok."




And I can´t forget about Platform Nine and Three-Quaters, the place from where Hogwards Express left every year on the 1st of September to Hogwards castle. I could feel the smell of the train station, I really felt like I´m going to Hogwards castle and I didn´t care about anything more. The feeling was absolutely beautiful. And strong. It was the trird strongest feeling I had there. The second was when we went there for the first time. And the "first" one? Keep reading...
//
A samozrejme, nemôžem zabudnúť na nástupište Deväť a Trištvrte, na miesto, odkiaľ každý jeden rok prvého septembra, odchádzal Rokfortský Expres do Rokfortu. Mohla som cítiť vôňu vlakovej stanice, skutočne som sa cítila ako keby ja sama odchádzam do Rokfortu a nič iné ma nezaujímalo. Ten pocit bol absolútne nádherný. A silný. Bol to tretí najsilnejší pocit, ktorý som v štúdiách mala. Druhý bol, keď sme tam vlastne vstúpili. A ten "prvý"? Pokračujte v čítaní...


The strongest feeling I felt when we entered the room where was Hogward castle. There was a big, huge model of Hogwards school of Witchcraft and Wizardy. You could hear the Hogwards´ Hymn (CLICK HERE if you want to hear it as well) and you could see the place where everything happened. I know that it was "just" a model, but if you had believed in magic, you would have felt the same feelings like me. It was the strongest feeling I have ever had about Harry Potter. I have listened the Hogwards´ hymn again and again because it reminds me something so so beautiful and strong that I want to have this feeling inside of my heart forever.
//
Najsilnejšie emócie som cítila, keď sme vstúpili do miestnosti, kde bol Rokfortský hrad. Bol tam veľký, obrovský model Rokfortskej strednej školy čarodejníckej. Počas toho sme počúvali Rokfortskú hymnu (KLIK TU ak ju chcete počuť tiež) a mohli sme si pozerať miesto, kde sa to všetko odohralo. Ja viem, že to bol "len" model, ale ak veríte v mágiu, mohli by ste cítiť to, čo som tam cítila ja. Bol to ten najsilnejší pocit, aký som kedy pri Harrym Potterovi zažila. Odvtedy Rokfortskú hymnu počúvam stále dookola, pretože mi pripomína niečo tak nádherné a silné, že to chcem cítiť v mojom srdci na veky vekov.




When we went outside we saw Knight Bus, which was amazing, three floors on the bus is something you never saw, am I right? One sad moment was when we saw the house of Harry´s parents. There was a big hole inside of the roof. It was the place where Lord Woldemort tried to kill little Harry.
Diagon Alley was absollutely cute, there were shops like Madam Malkin´s Robes for All Occasions, Ollivanders, Quality Quidditch Supplies, Gringotts Wizarding Bank and others.
//
Keď sme išli von, videli sme Rytiersky autobus, ktorý bol parádny. Tri podlažia na autobuse nevidíte každý deň, mám pravdu? Jeden smutný moment bol, keď sme videli dom Harryho rodičov. Na streche bola obrovská diera. To bolo to miesto, kde sa Lord Voldemort pokúsil zavraždiť malého Harryho. Šikmá ulička bola taká rozkošná, boli tam tie malé a krásne obchodíky ako napríklad Madam Malkinovej Habity na Každú Príležitosť, Ollivanderovcov, Metlobylové Potreby, Gringott Banku a ďalšie.




The shop. Oh my Gosh. I wanted everything. And we bought some things which I´m going to show you in the next post. The shop was really huge and things there! If I had been rich, I would have bought everything. Some things were pretty expensive. Horcruxs were like one piece for 250 pounds. So yeah, for this reason I would like to be a rich girl :-D

And here we are. At the end. I would like to make this end very unusual. I would like to adress this end to my cousin, who was there with me. And also here is the reason why Harry Potter means for me such a lot.
//
Obchod. Och môj Bože. Chcela som všetko. A že sme si i niečo kúpili Vám ukážem v ďalšom článku. Obchod bol skutočne obrovský a tie veci tam! Ak by som bola bohatá, kúpila by som si všetko. Niektoré veci boli naozaj veľmi drahé. Taký Horcrux bol za nejakých 250 libier. Takže preto to prianie - byť bohatá :-D

A tak sme na konci. Koniec tohto článku by som chcela urobiť trošku iný. Chcela by som adresovať tento koniec mojej sesternici, ktorá tam so mnou bola. A taktiež sem chcem napísať dôvod, prečo pre mňa Harry Potter znamená tak veľa.


Harry Potter is not just a fairy taile, fantasy. Harry Potter is 14 years of my life, my childhood, my best friend Rose, my dreams. Harry Potter was and always will be an important part of my life. While I am writing this text, tears are coming from my eyes like they came when I was there, near to Hogwards castle. Harry Potter has given me a lot. Harry Potter world saved me in the hardest times of my life. I think now it is time to write why I didn´t give up when my mum died. Because I had this - Harry Potter world was my escape from everything.

The Big, the biggest thank for Rose, for Domča. She was with me. She was the part of my secret world of Harry Potter. We have books that we wrote about Harry Potter world, we have dolls which were characters from Harry Potter. We built whole world of Harry Potter in game Sims 3. We had the best secret world. This saved me. For somebody who doesn´t understand I can be silly. But I am not. Because magic of love saved me. Magic of believing that Harry Potter world exists saved me.

Thank you honey, thank you that you gave me this present. Thank you that you gave me our world. Thank you for all these years. Thank you, you are my true lovely sister. And you will be forever. I love you a lot. <3


Harry Potter nie je len rozprávka, fantasy. Harry Potter je 14 rokov môjho života, môjho detstva, mojej najlepšej priateľky Rose, mojich snov. Harry Potter bol a vždy bude dôležitá časť môjho života. Keď  toto píšem, slzy mi idú z očí ako mi išli do očí keď som bola tam, blízko Rokfortského hradu. Harry Potter mi dal a dáva veľa. Svet Harryho Pottera ma zachránil v najťažšom čase môjho života. Myslím, že je ten správny čas napísať prečo som sa nevzdala, keď moja mamina umrela. Pretože som mala toto - svet Harryho Pottera bol mojím útekom od všetkého.

Veľké, najväčšie ďakujem pre Rose, pre Domču. Ona bola so mnou. Ona bola časťou môjho tajného sveta Harryho Pottera. Mali sme knihy, ktoré sme napísali o svete Harryho Pottera, mali sme bábiky, ktoré boli rôzne postavy z Harryho Pottera. Vystavali sme celý svet Harryho Pottera v hre Sims 3. Mali sme ten najlepší tajný svet. Toto ma zachránilo. Pre niekoho, kto nerozumie, môžem znieť hlúpo. Avšak nie som. Pretože ma zachránili kúzla a mágia lásky. Mágia dôvery a vernosti, že svet Harryho Pottera existuje, to ma zachránilo.

Ďakujem Ti zlatko, že si mi dala tento dar. Ďakujem Ti, že si mi dala tento náš svet. Ďakujem Ti za všetky tie roky. Ďakujem Ti, si moja skutočná, milujúca sestra. A vždy ňou budeš. Ľúbim Ťa moc. <3